Corrida à Malada (ville de Picasso)
En tant qu'artiste, je condamne fermement la corrida comme une forme inacceptable de cruauté. Ce spectacle de souffrance infligée aux animaux sous prétexte de tradition est un affront à la dignité et à la compassion. Exigeons l'abolition de cette barbarie qui ce pratique encore à Malaga!
As an artist, I vehemently denounce bullfighting as an unacceptable form of cruelty. This spectacle of inflicted suffering, masked as tradition, is a profound affront to dignity and compassion. Let us demand the abolition of this barbaric practice at the city of Malaga.
Mesures
Largeur 24
Hauteur 24
Profondeur 7 pouces
Chez @galeriebeauchamp
Masquer son visage
En tant qu'artiste, je refuse de masquer la réalité pour la société. L’authenticité est essentielle ; se cacher derrière des illusions ne fait que perpétuer l’ignorance.
As an artist, I refuse to mask reality for society. Authenticity is vital; hiding behind illusions only perpetuates ignorance and stifles true understanding and progress.
Mesures
Largeur 8
Hauteur 14
Profondeur 14 pouces
Chez @galeriebeauchamp
Ce buste de David est sûrement inspiré de l'histoire biblique du jeune berger (la jeune minorité), qui a eu le courage d'affronter le grand Goliath, (représentant le pouvoir en place). Dans ce récit, David incarne la force et la détermination des individus ou groupes minoritaires face aux institutions dominantes et aux obstacles qui semblent insurmontables. Après avoir vaincu Goliath, David ne se contente pas de gagner une simple victoire ; il devient roi d'Israël, symbolisant ainsi la capacité des minorités à renverser les structures établies et à accéder à de nouvelles positions de pouvoir et d'influence. Ce contraste souligne l'importance du courage et de la résilience des minorités dans la transformation des sociétés et des systèmes en place.
This bust of David is surely inspired by the biblical story of the young shepherd boy (the young minority), who had the courage to confront the great Goliath (representing the power in place). In this story, David embodies the strength and determination of individuals or minority groups in the face of dominant institutions and seemingly insurmountable obstacles. After defeating Goliath, David does not just win a simple victory; he becomes king of Israel, thus symbolizing the capacity of minorities to overthrow established structures and access new positions of power and influence. This contrast underlines the importance of the courage and resilience of minorities in the transformation of societies and systems in place.
Mesure 23 x11
Socle inclus
Chez @galeriebeauchamp
Tête fusion générationnelle Statue
L'artiste captive les passants avec ses sculptures urbaines saisissantes, ajoutant une dimension artistique dynamique à l'environnement urbain. Ces statues, souvent réalisées par des artistes talentueux, enrichissent l'esthétique urbaine et inspirent l'émerveillement. Explorez cet art urbain unique aujourd'hui
"Experience the captivating world of street art statues, mesmerizing passersby with their striking urban sculptures. Crafted by talented artists, these works transform the urban landscape into a dynamic artistic canvas, enriching the city's aesthetic and inspiring wonder. Immerse yourself in this unique urban art experience today!"
Hauteur 16’ (41 cm)
Largeur 10’ (26 cm)
Socle inclus
Chez @galeriebeauchamp
BOB
Immergez vous dans un univers d'art urbain authentique et vibrant, où chaque œuvre résonne avec l'essence même de la vie citadine.
Imaginez mes créations laissées à l'abandon dans une ruelle, impatientes d'être découvertes et réinventées par l'énergie unique de la rue.
Explorez comment le monde urbain insuffle une nouvelle vie à chaque pièce, et plongez dans un monde où l'art et l'urbanité s'unissent pour donner naissance à quelque chose d'authentiquement spécial.
Hauteur: 59" (150cm)
Largeur: 16" (41cm)
Profondeur: 15" (38cm)
Galerie: Galerie Beauchamp (BA)
Socle inclus
BOB
Immerse yourself in a world of authentic and vibrant urban art, where each work resonates with the very essence of city life.
Imagine my creations left abandoned in an alley, eager to be discovered and reinvented by the unique energy of the street.
Explore how the urban world breathes new life into every room, and immerse yourself in a world where art and urbanity come together to create something truly special.
Height: 59" (150cm)
Width: 16" (41cm)
Depth: 15" (38cm)
Gallery: Beauchamp Gallery (BA)
Base included
Chez @galeriebeauchamp
Toutankhamon
Soyez parmi les premiers à posséder une pièce historique de l'histoire contemporaine. Toutankhamon, icône mythique, revit sous la main de JPB, réinventé dans le paysage du faune urbain actuel. Une transformation saisissante qui marie avec éclat le glorieux passé à l'effervescence de la vie moderne. Le buste, fabriqué aux États-Unis en 1960 par la réputée compagnie Austin Product Inc., confère une valeur historique supplémentaire.
Hauteur: 59" (150cm)
Largeur: 16" (41cm)
Profondeur: 15" (38cm)
Galerie: Galerie Beauchamp (BA)
Socle inclus
Toutankhamon
Be among the first to own a piece of contemporary history. Tutankhamun, a mythical icon, is revived by JPB, reinvented within the landscape of modern urban life. A striking transformation that elegantly blends glorious past with the vibrant pulse of modern existence. The bust, crafted in the United States in 1960 by the renowned company Austin Product Inc., adds further historical value.
Base included
Chez @galeriebeauchamp
BOB
Immergez vous dans un univers d'art urbain authentique et vibrant, où chaque œuvre résonne avec l'essence même de la vie citadine.
Imaginez mes créations laissées à l'abandon dans une ruelle, impatientes d'être découvertes et réinventées par l'énergie unique de la rue.
Explorez comment le monde urbain insuffle une nouvelle vie à chaque pièce, et plongez dans un monde où l'art et l'urbanité s'unissent pour donner naissance à quelque chose d'authentiquement spécial.
Hauteur: 59" (150cm)
Largeur: 16" (41cm)
Profondeur: 15" (38cm)
Galerie: Galerie Beauchamp (BA)
Socle inclus
BOB
Immerse yourself in a world of authentic and vibrant urban art, where each work resonates with the very essence of city life.
Imagine my creations left abandoned in an alley, eager to be discovered and reinvented by the unique energy of the street.
Explore how the urban world breathes new life into every room, and immerse yourself in a world where art and urbanity come together to create something truly special.
Height: 59" (150cm)
Width: 16" (41cm)
Depth: 15" (38cm)
Gallery: Beauchamp Gallery (BA)
Base included
Chez @galeriebeauchamp
""M c 2 est une œuvre d'art unique qui combine une sculpture impressionnante avec une création de graffiti audacieuse. Le socle élégant et le buste finement réalisé offrent une touche de sophistication moderne à n'importe quel espace. Ajoutez une touche d'originalité à votre décoration avec M c 2."
Hauteur: 12" (30cm)
Largeur: 6" (15cm)
Profondeur: 5" (13cm)
Socle no ncompris
Galerie: Galerie Beauchamp (BA)M c 2 is a unique work of art that combines impressive sculpture with bold graffiti creation. The sleek base and finely crafted bust offer a touch of modern sophistication to any space. Add a touch of originality to your decoration with M c 2."
Height: 12" (30cm)
Width: 6" (15cm)
Depth: 5" (13cm)
Gallery: Beauchamp Gallery (BA)
Non podium inclued
MC 2
Statue de bibliotheque
Chez @galeriebeauchamp
MC 2
Statue de bibliotheque
""M c 2 est une œuvre d'art unique qui combine une sculpture impressionnante avec une création de graffiti audacieuse. Le socle élégant et le buste finement réalisé offrent une touche de sophistication moderne à n'importe quel espace. Ajoutez une touche d'originalité à votre décoration avec M c 2."
Hauteur: 12" (30cm)
Largeur: 6" (15cm)
Profondeur: 5" (13cm)
Socle no ncompris
Galerie: Galerie Beauchamp (BA)M c 2 is a unique work of art that combines impressive sculpture with bold graffiti creation. The sleek base and finely crafted bust offer a touch of modern sophistication to any space. Add a touch of originality to your decoration with M c 2."
Height: 12" (30cm)
Width: 6" (15cm)
Depth: 5" (13cm)
Gallery: Beauchamp Gallery (BA)
Non podium inclued
Héroine velvet underground
25.25 x 22.25 in 63.5 x 55.88 cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
JPB's art resonates with a similar energy to the timeless melody of the Velvet Underground's "Heroin." His creations captivate with their emotional fervor and depth, fusing art's rebellion and beauty with a striking harmony.
L'œuvre de JPB résonne d'une énergie semblable à la mélodie intemporelle de "Héroïne" du Velvet Underground. Ses créations captivent par leur élan émotionnel et leur profondeur, fusionnant la rébellion et la beauté de l'art avec une harmonie saisissante
MC5 It’s time to move 2023
16x20 in. 40.6x50.8cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing: josephpierrebertrand@gmail.com
The time has come to discover tranquility in another place, where the mind can find solace and the heart can finally find the peace it has been seeking for so long.
L'heure est venue de découvrir la tranquillité dans un autre lieu, où l'esprit peut s'apaiser et le cœur trouver la paix recherchée depuis si longtemps.
I live in the city 2023
16x20 in. 40.6x50.8cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
Inhalation of the polluted urban air fills my lungs, a reminder of the challenges our cities face in maintaining a clean and healthy environment for all.
L'inhalation de l'air urbain pollué remplit mes poumons, rappelant les défis auxquels nos villes font face pour maintenir un environnement propre et sain pour tous.
Camaro 2023
22 x 30 Mixte Media Gallery Frame
The Camaro mentioned in this passage is clearly a source of excitement for the writer (The Ramones). They express their eagerness to one day own it, even if it means saving up and purchasing it with their own hard-earned money. The language used is simple yet effective, conveying the writer's anticipation and determination to make their dream a reality. The use of rhyming couplets adds a playful tone to the passage, enhancing its overall charm.
La Camaro mentionnée dans ce passage est clairement une source d'excitation pour l'écrivain (the Ramones). Ils expriment leur désir de le posséder un jour, même si cela signifie économiser et l'acheter avec leur propre argent durement gagné. L'anticipation et la détermination de l'écrivain à faire de son rêve une réalité. L'utilisation de couplets rimés ajoute un ton ludique au passage, renforçant son charme général.
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
Pizzaman 2022
36 x 24 mixted média recycle wood board
In my practice, I often look for the birth of emotions that transport my pencil to the surface of the material and refine an image. Sadly, I remain without an answer.
So how to explain the birth of this PizzaMan, this Pizzaïolo? For me, this ghost (person who comes from afar) shines, strikes with his determined gaze and his deliberate posture. It reveals a part of my world to you.
Dans ma pratique, je cherche souvent la naissance des émotions qui transportent mon crayon sur la surface de la matière et qui affine une image. Tristement, je subsiste sans réponse.
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
Care
small format| petit
12.5x 12.5 in 30.48 x 30.48 cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
In an intimate portrayal, each brushstroke conveys a delicate passion. To care for a small format is to capture the infinite within constraints, creating a vast world in a confined sphere.
Le sujet, préoccupant et complexe, est traité avec une sensibilité captivante. L'artiste se soucie, à travers son œuvre, de provoquer la réflexion, invitant le spectateur à une contemplation profonde.
Force
10.5 x 9.5 in 25.4 x 22.86 cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
On this small canvas, power manifests intrinsically in every element, transcending forms. An innate energy emanates, capturing the essence of life through an artistic expression that reveals universal strength.
Sur cette petite toile, la force se manifeste intrinsèquement en chaque élément, transcendant les formes. Une énergie innée émane, capturant l'essence de la vie à travers une expression artistique qui dévoile la puissance universelle.
Héroine velvet underground
25.25 x 22.25 in 63.5 x 55.88 cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
On this small canvas, the artist conveys a sense of universal pain, forging a profound connection with the viewer. The artwork evokes a poignant shared reality, transcending and deeply moving.
À travers cette petite toile, l'artiste partage une émotion de douleur universelle, créant une connexion profonde avec le spectateur. L'œuvre évoque une poignante réalité partagée, transcendante et émouvante.
Trash New-York Dolls
23.75x19.75 in. 60.3x50.2 cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
"Trash, go pick it up, the doctor take my knife away" is a thought-provoking and enigmatic title that captivates the imagination. It conjures a mental image of a discarded and neglected world, where someone must go and collect the refuse that litters the surroundings. The juxtaposition of the doctor taking away a knife adds an element of intrigue and tension to the narrative. It raises questions about the connection between these contrasting elements and the deeper meaning behind them. Perhaps it symbolizes the removal of a tool of self-destruction or the loss of agency.
"Trash, va le ramasser, le docteur emporte mon couteau" est un titre qui suscite la réflexion et qui est énigmatique, captivant ainsi l'imagination. Il évoque une image mentale d'un monde abandonné et négligé, où quelqu'un doit aller ramasser les déchets qui jonchent les alentours. La juxtaposition du docteur emportant un couteau ajoute un élément d'intrigue et de tension au récit. Cela soulève des questions sur le lien entre ces éléments contrastants et le sens plus profond qui les sous-tend. Peut-être symbolise-t-il le retrait d'un outil d'autodestruction ou la perte d'agence.
Money T Sonics 1965
23 x19 in. 58.5x48.2 cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
The Sonics' rebellious cover and Joseph Pierre Bertrand's artistic philosophy converge in their celebration of freedom, individuality, and the unyielding pursuit of a life driven by passion and creativity. They remind us that it is in embracing the intangible treasures of life that we find true fulfillment and happiness. Let us join Joseph in his bold rebellion against the constraints of societal expectations and discover the profound value of what truly moves our souls.
Cette reprise par The Sonics est rebelle qui revendique sa liberté. Les meilleures choses dans la vie sont gratuites, mais il préfère les laisser aux oiseaux et aux abeilles. Maintenant, donne-moi de l'argent, c'est ce que je veux. Non conformiste et provocateur, Joseph défie les conventions pour affirmer son individualité. Il refuse de se laisser corrompre par l'appât de l'argent et préfère vivre avec passion. Il ne cherche pas la richesse matérielle, mais trouve la satisfaction dans la créativité et l'expression artistique. Joseph Pierre Bertrand met en lumière la valeur des choses intangibles qui font vibrer notre âme.
Alan Vega Cubist blues 2023
16x20 in. 40.6x50.8cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing: josephpierrebertrand@gmail.com
Each person creates their own version of cubism, a unique perspective blending shapes and angles. The artworks come to life, capturing the complexity of reality through various artistic prisms.
Chacun crée sa propre version du cubisme, une perspective unique fusionnant les formes et les angles. Les œuvres s'animent, capturant la complexité de la réalité sous différents prismes artistiques.
Time is running 2023
16x20 in. 40.6x50.8cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
Time ticks away inexorably,
Like a precious resource that slowly dwindles,
Unaware of his rapid flight,
We risk seeing our lives vanish without a valid escape.
Le temps s'égrène inexorablement,
Telle une précieuse ressource qui s'amenuise lentement,
Inconscients de sa fuite rapide,
Nous risquons de voir nos vies s'évanouir sans échappatoire valide.
I wanna be your dog
22 x 30 Mixte Media Gallery Frame
So messed up I want you here
In my room I want you here
Now we’re gonna be Face-to-face
And I’ll lay right down In my favorite place
And now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Tellement foiré que je te veux ici
Dans ma chambre je te veux ici
Maintenant, nous allons être face à face
Et je m'allongerai dans mon endroit préféré
Et maintenant je veux être ton chien
Maintenant je veux être ton chien
Maintenant je veux être ton chien
Iggy Pop
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
My Dawn Cat Kiddy 2023
16x20 in. 40.6x50.8cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or josephpierrebertrand@gmail.com
No matter the behavior, cats are excellent at finding the one that will make us react, especially if the goal is to wake us up to get our attention.
Peu importe le comportement, les chats sont excellents pour trouver celui qui nous fera réagir, surtout si le but est de nous réveiller pour obtenir notre attention
Glace Age Souvenir 2021
27.5 x 27.5 cm Acrylic and mixted Media.
Time fly and we don’t learn from the past and we don’t want to know what is coming.
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
Beauty and Monster 2023
22 x 30 Mixte Média Gallery Frame
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters
I wanna be your good boy, I wanna be your gangster
'Cause you can be the beauty and I could be the monster
Je veux être ton esclave, je veux être ton maître
Je veux faire battre ton cœur comme des montagnes russes
Je veux être ton gentil garçon, je veux être ton gangster
Parce que tu peux être la beauté et je pourrais être le monstre
Iggy Pop
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
JOY 2020
27 x 27 acrylic and mixted Media
The emotion of great delight or happiness caused by something exceptionally good or satisfying.
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
Railroad 2021
47 x 47acrylic and mixted Media
Initially, a variety of signs were posted at crossings, and in time, watchmen were stationed at the busier crossings to warn of approaching trains. The first U.S. patent given for a railroad crossing gate dates back to August 27, 1867, and was awarded to J. Nason and J. Wilson of Boston Massachusetts.
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
GSPSTE 2022
GSPTSE S&P/TSX Composite Index
The S&P/TSX Composite Index is the benchmark Canadian index, representing roughly 70% of the total market capitalization on the Toronto Stock Exchange (TSX) with about 250 companies included in it. The Toronto Stock Exchange is made up of over 1,500 companies.
L'indice composé S&P/TSX (S&P/TSX Composite Index en anglais), appelé souvent simplement S&P/TSX, est l'indice boursier principal mesurant la performance de la bourse de Toronto (TSX).
18x24 mixted media on wood board
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
I wanna to be your dog 2022
16x20 in. 40.6x50.8cm mixted media on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
So messed up, I want you here
In my room, I want you here
Now we're gonna be face-to-face
And I'll lay right down in my favorite place
And now I wanna be your dog
And now I wanna be your dog
And now I wanna be your dog
The Stoogers
AB9!K
16x20 in. 40.6x50.8cm mixed technic on canvapaper @canson
For pricing, prix : josephpierrebertrand@gmail.com
The inspiration for this work comes from the duality that exists between what we want to see and the protagonists who are silenced.
L’inspiration pour cette œuvre vient de la dualité qui existe entre ce que l’on veut voir et les protagonistes qui sont restrains au silence.
YQB
16x20 in. 40.6x50.8cm mixed technic on canvapaper @canson
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or josephpierrebertrand@gmail.com
Still on a transport theme, this work on canvas situates us in my city (YQB, Jean-Lessage Airport, Quebec City) and part of my inspiration comes from Pink Floyd's text “Everything under the sun is true… But the sun is eclipsed by the moon...”
Toujours sur un thème des transports cette œuvre sur canvas nous situe dans ma ville (YQB, Aéroport Jean-Lessage ville de Québec) et une partie de mon inspiration vient de texte de Pink Floyd “Everything under the sun is true… But the sun is eclipsed by the moon...”
HIGH
16x20 in. 40.6x50.8cm on canvapaper @canson
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or josephpierrebertrand@gmail.com
The world of transport is a recurring theme in my works, discovering what? go towards what? , go to meet who?
On this canvas, it is easy to see or observe the separation between the spaces (from bottom to top) of the world of inhabitants or living, air territory then, communications (cloud) and space separated by the blue of the atmosphere.
Le monde du transport est un thème récurrent dans mes œuvres, partir à la découverte de? aller vers?, aller à la rencontre de?
Sur ce canvas il est facile de voir ou d’observer la séparation entre les espaces (du bas vers le haut) du monde des habitants, vivant, du territoire aérien puis, des communications (cloud) et spatial séparé par le bleu de l’athmosphère.
Lucky number 4
45 x 70 acrylic and mixted media
School's out for summer
School's out forever
School's been blown to pieces
No more pencils
No more books
No more teacher's dirty looks
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
EST 2022
16x20 in. 40.6x50.8cm on canvapaper @canson
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or josephpierrebertrand@gmail.com
No fun to hang around
Feelin' that same old way
No fun to hang around
Freaked out for another day
No fun my babe
No fun
No fun my babe
No fun
THE STOOGES
DIOVU 2022
Usually, I compose a work from my drawings which I make on a piece of paper. I mix and balance them like in an abstract work.
Habituellement, je compose un travail à partir de mes dessins que je fais sur un morceau de papier. Je les mélange et je les balance comme dans une œuvre abstraite.
18x24 mixted media on wood board
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com
Urge exit 2022
Usually, I compose a work from my drawings which I make on a piece of paper. I mix and balance them like in an abstract work.
Habituellement, je compose un travail à partir de mes dessins que je fais sur un morceau de papier. Je les mélange et je les balance comme dans une œuvre abstraite.
18x24 mixted media on composite board
For pricing: info@galeriebeauchamp.com or Josephpierrebertrand@gmail.com